Opens from an ActionIcon with the dots icon. Arrow keys move, Enter activates, Escape closes and returns focus to the opener. Destructive items sit last after a divider.